Can anyone translate a WS Sonnet?

Twain means separated, so the writer is saying that he loves the subject of the sonnet, and he seems to know the subject loves him, but something, "those blots" are keeping them apart, even to the extent that they cannot acknowledge each other in public. But he ure her, that is love is real. And that she should not show her feeling in publix as well.